Không ít bà mẹ đặt tên cho con theo sở thích cá nhân, theo tên người nổi tiếng, thần tượng mà bản thân yêu thích. Song việc này cũng nên tìm hiểu kĩ lưỡng để tránh việc cái tên mang ý nghĩa "xấu" mà mẹ không hề biết. Giống như câu chuyện của một bà mẹ 33 tuổi người Hàn Quốc đang sinh sống tại TP.HCM, Việt Nam dưới đây.
Theo chia sẻ từ phía người mẹ, hiện tại cô đã có một cậu con trai 22 tháng tuổi tên là Siwon và dự định sinh con thứ 2 trong thời gian tới.
Ảnh minh họa
Cả gia đình bé Siwon hiện đang sinh sống tại Sài Gòn và cảm thấy rất yêu đất nước và con người nơi đây. Do đó, nếu sinh con thứ 2, bà mẹ có ý định sẽ đặt cho con một cái tên tiếng Việt.
Người mẹ đã nghĩ ra cái tên tiếng Việt cho em bé thứ 2, cái tên được đặt theo tên tiếng Hàn của người nổi tiếng mà cô yêu thích. Song, người bạn của bà mẹ đã lập tức phản đối cái tên đó chỉ bởi vì ý nghĩa của nó "rất xấu".
Chia sẻ của bà mẹ nhận được sự quan tâm của mọi người, ai nấy đều cho rằng bà mẹ này quá đáng yêu và rất may đã nói ra từ sớm trước khi đặt tên cho con. Nếu không có lẽ em bé nhà cô sẽ có cái tên tiếng Việt quá xấu.
Cụ thể, người mẹ 33 tuổi cho biết: "Mình đang suy nghĩ nếu sau này Siwon có em thì nên đặt tên gì?
Ở Hàn có diễn viên Cha Eunwoo rất đẹp trai và nổi tiếng, nên mình tính đặt tên là Eunwoo.
Rồi nghĩ thêm một cái tên tiếng Việt là Ngu.
Ai ngờ bạn mình la quá trời, bảo “tuyệt đối không được!!”
Vì ở tiếng Việt “Ngu” có nghĩa là… “ngốc” đó!".
Rất nhiều cư dân mạng để lại bình luận cho sự đáng yêu của bà mẹ:
- Buồn cười quá, viết theo kiểu tiếng Việt thì là ưn nu đó. May mà không phải là Ngu.
- Đặt tên bé là Nu được nha mẹ ơi chứ đừng Ngu, tội con.
- Tiếng Việt là Nhu cũng đáng yêu, nghĩa là nhẹ nhàng mẹ Siwon nha.
- Bà mà đặt như thế một cái là chấn động liền á, không ai làm lại luôn.
- Tên nước Việt Nam có thời là "Đại Ngu" đó mẹ Siwon nhưng chắc thôi, mình chọn tên khác đi cho lành nha.
- Chắc chị muốn đặt tên Ngu vì trong Hán ngữ chữ Ngu này có nghĩa là yên bình, bình yên vui vẻ đó.
Ảnh minh họa
Quả thực tiếng Việt rất độc đáo và đa dạng về ý nghĩa. Chính vì thế các bà mẹ, đặc biệt là các bà mẹ nước ngoài nếu muốn đặt tên tiếng Việt cho con thì nên tìm hiểu kĩ để trẻ không có những cái tên rơi vào tình thế dở khóc dở cười.
Dưới đây là gợi ý một số cái tên hay cho bé, ý nghĩa cực hay mẹ nên tham khảo:
Tên hay cho bé gái:
- Phương Á: Loài cỏ thơm của châu Á, chỉ sự cao quý, đẹp đẽ.
- Phương An: Cha mẹ mong muốn con luôn bình an.
- Phương Anh: Con là cô gái vừa thông minh, vừa có tài có đức.
- Phương Ánh: Con là cô gái năng động, tươi trẻ như tia nắng.
- Phương Băng: Con là cô gái kiêu sa, xinh đẹp và cứng rắn.
- Phương Bình: Con là cô gái kiên định, sống có lý tưởng, có ước mơ
- Phương Bội: Đức tính tốt đẹp được nhân lên gấp đôi
- Phương Ca: Con có cuộc sống thanh tao, giản dị, âm vang khắp nơi.
- Phương Biểu: Con là cô gái minh bạch, trung thực, có chính kiến.
- Phương Cẩm: Nét đẹp thanh tân của người con gái.
- Phương Bàng: Con là chàng trai làm được điều lớn lao để cha mẹ tự hào.
- Phương Duy: Con là chàng trai thông minh, hiểu đạo lý.
- Phương Đăng: Con là chàng trai có định hướng và lý tưởng rõ ràng.
- Phương Đông: Vùng đất đẹp đẽ, chỉ con người đặc biệt.
- Phương Đức: Con là chàng trai công minh, chính trực, phẩm chất cao quý.
- Phương Hiếu: Con là chàng trai nhanh nhẹn, thông minh, hiếu thảo với mọi người.
- Phương Long: Con là chú Rồng lớn vùng vẫy tự do khắp nơi.
- Phương Minh: Con là chàng trai thông minh, nhanh trí, đức tính tốt đẹp.
- An Khuê: Con là người con gái đẹp, giỏi giang, đảm việc nhà.
- An Ngọc: Con là viên ngọc bảo bối của cha mẹ, xinh đẹp, sang trọng và may mắn.
- An Nhiên: Cha mẹ mong con luôn hạnh phúc, lạc quan, yêu đời, bình yên trong cuộc sống.
- An Hạ: Con là mặt trời mùa hạ, bình yên và dịu dàng.
- An Bình: Mong ước cuộc đời con sẽ luôn yên bình.
- An Diệp: Bố mẹ mong con luôn gặ nhiều may mắn, vui vẻ và bình an.
- An Linh: Con giống như tiếng cho nhỏ ngân vang, mang đến niềm vui cho bố mẹ.
- An Thư: Cha mẹ mong con sẽ luôn là cô tiểu thư thông minh, sắc sảo.
- An Thùy: Con là cô gái thùy mị, nết na, ngoan ngoãn, hiếu thảo.
- An Huyền: Mong con vừa xinh đẹp lại có cuộc sống bình yên.
- An Nhật: Con giống như ánh mặt trời ảo diệu.
- An Mai: Con là cô gái có tâm hồn đôn hậu, thanh khiết, trong sáng
Những tên đệm hay cho bé trai có chữ An như:
- An Hy: Con là điều mong ước và kỳ vọng của cha mẹ.
- An Cường: Con là chàng trai có chí tiến thủ, mạnh mẽ và biết cách cư xử.
- An Đức: Con là chàng trai có phẩm hạnh, tác phong tốt đẹp, có đạo đức và luôn bình an.
- An Lộc: Mong con có cuộc đời luôn bình an.
- An Khánh: Mong con có cuộc đời ít chông gai, luôn bình yên và hạnh phúc.
- An Bảo: Bảo vật quý giá, luôn gặp may mắn, bình an.
- An Phú: Con sẽ là chàng trai có nhiều phú quý và luôn bình an.
- An Hòa: Mong con sẽ luôn đối xử chan hòa với mọi người.
- An Toàn: Mong cuộc sống của con luôn an toàn và được che chở.
- An Mạnh: Mong con có sức khỏe dồi dào và cuộc sống bình an.
- An Uy: Mong con có sức mạnh và uy tín.
- An Du: Mong con sẽ được đặt chân đến nhiều nơi mới để khám phá và thật bình an.
- An Chí: Mong con luôn có ý chí và nghị lực trong cuộc sống.
- An Tú: Con là chàng trai tuấn tú và tài ba.
- An Thiện: Mong con đem lại cuộc sống tốt đẹp, điềm lành cho mọi người xung quanh.
Đặt tên cho con có tên đệm là Minh
Trong tiếng Hán, Minh có nghĩa là sáng tỏ, ánh sáng, sự sáng suốt. Nó luôn mang đến ý nghĩa về những điều hoàn hảo và tốt đẹp nhất, là những lẽ phải và ánh hào quang sáng suốt cho đời để luôn được che chở, yêu thương và hạnh phúc.
Thông thường, đặt tên con trai có chữ đệm là Minh thường được áp dụng cho con trai nhiều hơn con gái. Một số tên đệm "Minh" mà phụ huynh có thể tham khảo như:
- Minh Duy: Mong muốn con có tư chất thông minh và tài trí hơn người.
- Minh Giang: Mong muốn con mạnh mẽ và hùng vĩ nhưng cũng hiền hòa như dòng sông.
- Minh Gia: Thể hiện phẩm chất cao quý, biết quan tâm về gia đình.
- Minh Giáp: Mong con thật cứng cỏi, mạnh mẽ và kiên cường.
- Minh Doanh: Mong con sẽ thật oai hùng, mạnh mẽ nhưng cũng thật dịu êm.
- Minh Dương: Mong con có tấm lòng rộng lớn như biển cả và tỏa sáng rực rỡ như ánh mặt trời.
- Minh Đức: Mong con có lòng vị tha, đức hạnh và gặp may mắn trong cuộc sống.
- Minh Hậu: Mong con là người có trái tim hiền lành,phúc hậu, nhân hậu.
Ảnh minh họa
- Minh Hào: Mong con là người hào kiệt, thông minh, xuất chúng.
- Minh Hùng: Mong con to lớn, tráng kiện, có sức mạnh vô song.
- Minh Hoạt: Mong con thông minh, tài trí, nhanh nhẹn, hoạt bát.
- Minh Hưng: Mong con phú quý, thanh nhàn. cuộc sống thành công, thịnh vượng.
- Minh Quân: Mong con tài năng, phú quý, có khí chất, oai phong như quân vương.
Ngoài ra, cha mẹ có thể tham khảo tên đệm con trai có chữ Minh hay khác như: Minh Tường, Minh Tài, Minh Tùng, Minh Tú, Minh Uy, Minh Vương, Minh Tuấn, Minh Trung. Minh Trực, Minh Trường, Minh Trí, Minh Toàn , Minh Tiến, Minh Triết...hoặc tên đệm con gái có chữ Minh hay như Minh An, Minh Châu,Minh Khuê, Minh Nhi, Minh Như, Minh Duyên, Minh Hà, Minh Hằng, Minh Hạnh, Minh Hồng, Minh Hiền, Minh Huệ, Minh Hương, Minh Trang, Minh Tuyết, Minh Vy, Minh Huyền, Minh Ngọc, Minh Nguyệt, Minh Phương, Minh Phượng, Minh Thảo, Minh Thư, Minh Thuỷ, …
Những tên có tên đệm là Khánh dành cho bé trai, bé gái
Tên đệm là Khánh thường dùng để chỉ những người có đức hạnh và phẩm chất tốt đẹp mang đến cảm giác hoan hỉ, vui tươi cho người xung quanh. Với tên đệm hay là Khánh, cha mẹ có thể có nhiều cách đặt khác nhau dành cho bé trai và bé gái như:
- Đặt tên đệm là Khánh hay cho bé gái
+ Khánh Linh: Mong con là người khôn ngoan, có cuộc sống hạnh phúc, an nhàn
+ Khánh Ly: Mong con luôn vui vẻ, may mắn, sâu sắc và trí tuệ.
+ Khánh Minh: Chiếc chuông luôn sáng ngời, ý nói người thông minh, sáng sủa, khôi ngô, đẹp đẽ, luôn vui vẻ và là niềm tự hào của gia đình.
+ Khánh An: con gái luôn vui vẻ, duyên dáng và có cuộc sống bình an
+ Khánh Đan: con là điều quý giá nhất của bố mẹ.
+ Khánh Hạ: cô gái thường được mọi người kì vọng, nghề nghiệp giỏi, linh hoạt thông minh
+ Khánh Hân: con gái luôn lan tỏa niềm vui đến cho mọi người xung quanh.
+ Khánh Tiên: Con là vật báu của ba mẹ
+ Khánh Thi: Cha mẹ mong con là nàng thơ đáng yêu, thích sự bay bổng, lãng mạn
+ Khánh Hằng: bố mẹ mong luôn luôn gặp nhiều may mắn trong cuộc sống và có một tâm hồn lương thiện
+ Khánh Hòa: Mong con có cuộc sống yên ổn, được trợ lực, thân tâm khỏe mạnh
+ Khánh Chi: bố mẹ muốn con mình là nhánh cây tươi tốt, khỏe mạnh và vui vẻ.
+ Khánh Thiên: Con là niềm vui lớn nhất mà ông trời ban tặng cho ba mẹ, mong muốn con có cuộc sống ấm êm hạnh phúc.
+ Khánh Trang: Cha mẹ mong con người đoan trang, hiền dịu.
+ Khánh Huyền: Mong con là người con gái dịu dàng, nhẹ nhàng, ấm áp, mang niềm vui đến cho mọi người
+ Khánh My: Cha mẹ mong con là người con gái vừa xinh đẹp, đáng yêu, lại vừa có đức độ.
+ Khánh Ngân: Cha mẹ mong con có cuộc sống giàu sang, phú quý
+ Khánh Phương: Mong con có cuộc sống của con luôn tràn ngập niềm vui
+ Khánh Tâm: Mong con là cô gái tâm hồn đẹp, lương thiện, tốt tính.
+ Khánh Thùy: Mong con là cô gái thùy mị, nết na
+ Khánh Xuân: Cha mẹ mong muốn con xinh đẹp vui tươi tràn đầy sức sống như mùa xuân mới
+ Khánh Yến: Con là loài chim nhỏ bé nhưng may mắn.
+ Khánh Thủy: Cha mẹ mong con gái có cuộc sống êm đềm, bình an, nhẹ nhàng như dòng nước trôi
+ Khánh Thụy: Cha mẹ vui mừng và hân hoan có con trên đời.
- Đặt tên đệm hay có chữ Khánh cho con trai
+ Khánh Chí: Con là người nghĩa khí mạnh mẽ.
+ Khánh Quang: Sau này con sẽ làm dạng danh vẻ vang.
+ Khánh Quốc: Con là niềm vinh dự niềm vui lớn của gia đình và quốc gia.
+ Khánh Thanh: Con là người bền bỉ có ý chí.
+ Khánh Huy: Mong muốn cuộc sống con sẽ luôn vui tươi, hoan hỉ, có được tương lai tươi sáng vẻ vang.
+ Khánh Hưng: Sau này cuộc sống của con sẽ thịnh vượng, an lành.
+ Khánh Thắng: Con là người luôn tranh đấu giành phần thắng.
+ Khánh Hoàng: Mong muốn con là người đức hạnh luôn sống hòa đồng vui vẻ với mọi người, cuộc sống của con luôn giàu sang phú quý.
+ Khánh Hữu: Mong muốn con là người có được nhiều niềm vui niềm hạnh phúc bên gia đình.
+ Khánh Kiên: Con là người kiên cường, mạnh mẽ.
+ Khánh Lê: Con là người có cuộc sống tươi vui, luôn thành công, gặp nhiều may mắn.
+ Khánh Nam: Mong muốn con trở thành một bậc nam nhi, mang lại niềm vui tươi hoan hỉ cho gia đình.
+ Khánh Phúc: mong muốn con có một tương lai tươi sáng tốt lành, cuộc sống giàu sang sung túc luôn gặp may lành trong cuộc sống.
+ Khánh Ân: Cha mẹ mong cho con sự yên bình với mong muốn cuộc đời con sẽ gặp ít chông gai, bình yên và hạnh phúc.
+ Khánh Duy: Con là sự vui mừng hoan hỉ, điều quý giá nhất của ba mẹ.
+ Khánh Đăng: Con là người giỏi giang, luôn đứng đầu khoa bảng.
+ Khánh Gia: Mong muốn con luôn là niềm vui, niềm tự hào của gia đình.
+ Khánh Đức: Con là người sống có nghĩa, có đức độ, luôn coi trọng người xung quang.
+ Khánh Mạnh: Tên hay có tên đệm là Khánh mong muốn con là người học cao hiểu rộng, khỏe mạnh con là niềm vui niềm hạnh phúc của gia đình.
+ Khánh Phi: Con là người có sức mạnh, ý chí hơn người.
+ Khánh Khoa: con là người tài năng, có học vấn cao, đỗ đạt.
+ Khánh Thường: Chỉ những người đức hạnh, thủy chung, tốt đẹp mang lại cảm giác vui tươi, hoan hỉ cho những người xung quanh.
